Перевод документов

с нотариальным заверением в Крыму

Иностранные граждане в обязательном порядке сталкиваются с необходимостью в нотариально заверенном переводе различных документов для легализации на территории РФ. По этой причине мы особенное внимание уделяем данной услуге.

За переводом Вы можете обратиться в любой из наших 9 офисов по всей Республике Крым и в городе Севастополь.

Мы переводим абсолютно все личные документы с любых языков:

  • перевод паспорта;
  • перевод свидетельства о рождении;
  • перевод свидетельства о браке;
  • перевод свидетельства о расторжении брака;
  • перевод дипломов, аттестатов;
  • перевод различных справок;
  • перевод пенсионных удостоверений;
  • перевод свидетельств о праве собственности.

Документы тщательно проверяем и анализируем, прежде чем взять в работу. Сверяем с уже имеющимися документами (миграционная карта, штамп РВП или Сертификаты о знании русского языка и пр.).

Всегда укладываемся в оговоренные сроки, так как понимаем ценность каждого часа для иностранных граждан, оформляющих документы в РФ.

Возможны различные варианты сшивания перевода (как отдельный документ, в качестве приложения к оригиналу или же приложение к копии оригинала).

Учитывая наши высокие стандарты, Вы всегда будете в нужном месте в нужное время с нашим качественным нотариальным переводом документов в Крыму.

Также Вы можете воспользоваться нашим сервисом автоматической транслитерации, если сомневаетесь в правильности заполнения каких-либо форм. Именно используя транслитерацию необходимо заполнять ВСЕ документы для ГУВМ МВД с 2010 года.

Иностранным гражданам, желающим получить Трудовой патент, РВП, ВНЖ или Гражданство в Крыму, необходимо руководствоваться именно этими правилами для перевода ФИО с кириллицы на латиницу и с латиницы на кириллицу. Перевод происходит путем простого замещения букв русского алфавита на буквы или сочетания латинского. При этом транскрипция (произношение) никакого значения не имеет.

ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ

Иванов Иван Иванович
Ivanov Ivan Ivanovich
Работаем для Вас
в 9 городах Крыма
BASTION